艾索在上一集破案后老老实实地回到了底特律当他的刑警，回到底特律的他顿时感到百无聊赖于是，艾索每周都会找他在洛杉矶办案时结识的好朋友兼好搭档洛杉矶警局的局长博格密尔出海钓鱼一打伞的哥们站在没过膝盖的水中。