查尔斯·丹斯、卢克·崔德威、大卫·莫瑞瑟将主演ITV新剧《新加坡掌控》(The Singapore Grip，暂译)，[赎罪]编剧克里斯托弗·汉普顿操刀剧一个老农捉了些鸡放在鸡笼里剧集根据雅各·法瑞尔同名书籍改编，故事讲述在第二次世界大战日本侵略时期，居住在新加坡的一家英国人的生活。