经济遇到困难的马丁（MateoChiarino饰）在欧亨尼奥（ManuelVignau饰）的居所附近寻找工作,却碰巧发现二人原来是儿时的玩伴它们生活在楠、梓、豫、章等高大乔木的树林里，抓住藤蔓似的小树枝自由自在地跳跃而称王称霸，即使是神箭手羿和逢蒙也不敢小看它们。等到生活在柘、棘、枳、枸等刺蓬灌木丛中，小心翼翼地行走而且不时地左顾右盼为了帮助马丁一把,欧亨尼奥提出让马丁在他的大宅当暑期工,不料却引发一场若有若无的角力游戏,令二人的感情发生微妙变化。多年不见的儿时好友,如今社会地位已大相迳庭,他们能否扭转这场角力的主从位置？凭借《缺席》获得柏林电影节泰迪熊奖的阿根廷导演马可·伯格带来新作《夏威夷》。电影模糊了性取向的边界,以情思爱欲讲述男性之间奇特细腻的暧昧之情。