1933年，江洋大盗约翰与同伙汉密尔顿持械劫狱，从印第安纳州监狱中救出抢劫团伙成员；在一系列银行抢劫活动中，迪林格爱上了职员比莉在美国第一次“打击犯罪战”中誓将迪林格捉拿归案一打伞的哥们站在没过膝盖的水中。