尼克（梅尔·吉布森 Mel Gibson 饰）是芝加哥一间广告公司的小经理，是个典型的大男子主义者对于新来的女人上司达西（海伦·亨特 Helen Hunt 饰），他更是满腹牢骚下大雨，大街上水很深。 很多车都过不去。