卢瑟（克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 饰）是一名技术高超的神偷，在经过了深谋远虑的计划之后，他将下一个目标锁定在了大富翁沃尔特沙利文（E.G.马绍尔 E.G. Marshall 饰）的豪宅之上我在屋里烫头，他在外面一个劲的喊：烫糊喽！烫糊喽！我能不揍他？在沙利文夫妇外出度假的当口，....