尼娜和玛德琳是两个退休的女人，几十年来，她们秘密地深爱着对方一打伞的哥们站在没过膝盖的水中。从每个人的角度来看，包括玛德琳的家人，他们只是住在他们大楼顶层的邻居。他们在两间公寓里来来回回，共同分享日常生活的乐趣。直到有一天，他们的关系被一件意想不到的事情弄得天翻地覆，导致玛德琳的女儿慢慢揭开了他们之间的真相。(辣椒粉电影公司)