在监狱里，帕特里克·简因为杀死了他的敌人，必须证明他射杀的那个人确实是红约翰。与此同时，里斯本敦促范佩尔特在其未婚夫奥劳克林警探去世后寻求咨询。哥伦比亚广播公司公共频道撰真的猛士，敢于直面惨淡的人生，敢于正视淋漓的鲜血