1942年的一次战役中，苏军与数倍的德军遭遇，一连连长阿里克塞·谢维林一次反冲锋时与部队失去联系，路上遇上一个身受重伤的德军捷克籍军医，他是被德军强征入伍内，对法西斯有着无比的仇恨，他将自己的手枪交给阿里克塞·谢维林，告诉他前方树林里躲着一群平民，只要他一开枪，他们就会出来救他，谢维林没有这么做在军医弥留之即，谢维林答应帮他送信到在斯洛伐克的母亲家中一打伞的哥们站在没过膝盖的水中。在那里阿里克塞·谢维林加入了当地的一支国际游击队，并很快成为游击队的指挥官。