缉毒官员和他的妻子来到了美国和墨西哥的边界。马路上发生了一起汽车爆炸事件，瓦格斯认为这起案件跟毒贩子有关，遂和当地的警察们一起展开了调查。汉克是警察队长，在当地名声甚响。当地警方把嫌疑集中在一个叫桑彻斯的人身上，瓦格斯却在桑彻斯的家中发现了证明他不是犯人的证据。然而汉克执意认为桑彻斯就是犯人。瓦格斯研究了以前汉克办过的案件，对这个赫赫有名的警察队长产生了不少疑问。而瓦格斯的妻子在旅馆里却被一帮人所绑架并陷害，瓦格斯怀疑这一切的背后都是汉克在操纵。瓦格斯在和汉克的对抗中会有怎样的结局一打伞的哥们站在没过膝盖的水中。
