Milner和DCS Meredith（福伊尔的替换）已经逮捕了一名敲诈勒索者，但是当一名当地的天主教神父（一名德国人，反纳粹）。它看起来像自杀，但米尔纳不太确定。米尔纳受到敲诈者的威胁，是一次企图暗杀的对象，而梅里迪斯已经死亡。福伊尔很不情愿地从退休中解雇，以解决他所做的两件事情，并决定留在警察工作直到战争结束公交车上一位小伙子上车没有找到座位，就往后一直走