主 演：常蓝天 杨宏雯 黄月美 李婉芬 郭振我在屋里烫头，他在外面一个劲的喊：烫糊喽！烫糊喽！我能不揍他？
　　侯根男在文革时期以工宣传队员的身份进了剧团，因毫无表演基础，十几年来只演过几个反面配角、说过几句台词，常遭同事冷眼，被看做剧团里的绊脚石。团长无奈，只好安排他承包剧场外林荫大道的清扫工作。侯根男沮丧地离开排练场。这时他突然接到母亲病危的通知，匆忙赶往医院。母亲临终之际向儿了透露，侯根男是她在抗战结束时，从一位在日本人家里帮佣的孔太太手里收养的日本孤儿。未谈及详情，侯母已去世。侯根男则由震惊转为兴奋：自己是个日本人！他挺胸昂首，好像全身换了血液，遇见邻居也不理睬，径自回家，努力地从镜中寻找自己做为日本人的特征。他的妻子程满翠多年来一直后悔，当年因为自己是黑五类才嫁给了这个工宣队员，所以近年来一直与母亲和四个姐妹一起整治丈夫。自从她得知丈夫是个日本人后，态度大变，不等候根男开口，就出钱替他办了母亲的后事，还给他买好烟好酒，俨然一位贤妻模样。房间和生活方式也按照日式重新布置安排。因为不习惯，她常遭丈夫责骂。怕丈夫遗弃，只好拼命忍受。邻居和同事们也开始对侯根男另眼相看。剧团团长亲自登门拜访，邀请他主演现代流行音乐剧《搭错车》。侯根男依靠养母保存下来的证物与日本使馆取得联系。日方果然为他找到孔太太当年做工的水野家的线索，但必须找到孔太太才能得以证实。侯根男历尽千辛万苦终于找到孔太太，可她已经老迈糊涂，什么也说不清。侯根男的希望落了空。他走在晃动的楼梯上，失魂落魄。剧场门前《搭错车》的巨幅广告上写着“主演—水野根男”几个大字。侯根男眼前发黑，那行字好像突然倾斜了。