莱西的时装秀系列大获成功，她从塞巴斯蒂安那里得到了一笔巨额订单；现在，她必须担心如何筹集资金来生产她的系列产品。科迪与聚光灯的接触使他很难相处，尤其是对压力过大、工作过度的斯蒂芬妮来说。凡妮莎开始了她作为电视明星的新职业生涯。而当地餐馆的女服务员妮可成为设计师乔凡娜和经纪人理查德打赌的焦点。