保罗(奥利弗·普拉特饰)从致命的心脏病发作中恢复过来，安德里亚(加布瑞·西迪贝饰)从非洲冒险中归来，凯茜(劳拉·林尼饰)得到了化疗试验的好消息，于是她创造了另一个自我一打伞的哥们站在没过膝盖的水中。