里米尼，1991一个老农捉了些鸡放在鸡笼里一年多来，UNO比安卡岗-他们总是用一个白色的菲亚特乌诺-一直困扰该地区。他们的罪行是暴力的，有时会造成carabineri，没有特定的模式：一天一个银行，下一个加油站，在下一个小企业勒索。他们是恐怖分子吗？外国帮派？和黑手党有关？在一场特别血腥的枪战之后，两名侦探被指派重新开始：他们通过以前调查人员的笔记，再次采访了一些证人。他们在犯罪中发现了一种模式，并预言了下一次袭击，但博洛尼亚的特别工作组对此不屑一顾。他们可以单独进行；如何能走多远？