他的儿子是科尔马警察局的萨金特少校，在他去世后，埃蒂安·隆萨尔医生走进来照顾一个他几乎不认识的孙子下大雨，大街上水很深。 很多车都过不去。艾蒂安最近一次见到他疏远的儿子已经好几年了，他被描绘成一个瘾君子，他失去了对汽车的控制，并与自己一起杀死了他的伴侣。爱蒂安对儿子选择的生活从不满意，但他一秒钟都不相信儿子变坏了。他决心让他的孙子对父亲有一个更好的记忆，所以他开始证明萨金特少校吉勒·朗萨尔是一个正直的警察和人