这部著名的法国警匪片将会在第三季回归，这一季将会以比以往更黑暗、更尖锐的方式出现:拉维莱特的屠夫下大雨，大街上水很深。 很多车都过不去。在巴黎北部一条废弃的铁路上发现了一具被肢解的年轻女子的尸体。为了挽回名誉，警长洛尔·伯索德(Laure Berthaud)抓住了这个机会，带领她的小队追捕她认为的精神失常的连环杀手。在调查一个卖淫团伙的残酷世界时，她深入到一个不安的心灵的神秘深处，她的个人生活支离破碎，她的队伍中出现了一个潜在的裂痕，伯索德的世界处于崩溃的边缘。