这是一个小女孩、两只狗狗、两个笨贼共同演绎的蠢萌喜剧小女孩纳辛娅的父母整日忙于工作，纳辛娅与两只聪明可爱的狗狗约克和海盗为伴我在屋里烫头，他在外面一个劲的喊：烫糊喽！烫糊喽！我能不揍他？一家人要外出旅行，两只狗狗只能交由宠物店照料。这可乐坏了老板玛卡（Yan Tsapnik 饰），因为纳辛娅家是他渴望已久的行窃目标。他马上找来同伙亚力克准备当晚就下手。不料两只狗狗不愿呆在冷冰冰的宠物店偷跑回家，正好撞见玛卡二人行窃。两只小狗岂是两个大汉的对手，当玛卡二人全副武装、气势汹汹冲进纳辛娅家时，没有料到两只狗狗竟会如此迎接他们……而一心惦记着两只孤独狗狗的纳辛娅，与家人不辞而别，偷偷返回家中……